{"id":2684,"date":"2024-12-08T16:54:59","date_gmt":"2024-12-08T16:54:59","guid":{"rendered":"https:\/\/e-locum.eu\/glosar-migracij\/"},"modified":"2025-12-18T10:03:20","modified_gmt":"2025-12-18T10:03:20","slug":"glosar-migracij","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/glosar-migracij\/","title":{"rendered":"Glosar migracij"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2684\" class=\"elementor elementor-2684 elementor-2179\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7565d51 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7565d51\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48c39af elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48c39af\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dictionary-reference-book-learning-meaning-159581-159581-1024x683.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2672\" alt=\"Close-up image of a dictionary page focused on the word &#039;dictionary&#039; with a yellow tassel.\" srcset=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dictionary-reference-book-learning-meaning-159581-159581-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dictionary-reference-book-learning-meaning-159581-159581-300x200.jpg 300w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dictionary-reference-book-learning-meaning-159581-159581-768x512.jpg 768w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dictionary-reference-book-learning-meaning-159581-159581-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/dictionary-reference-book-learning-meaning-159581-159581-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5953e2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5953e2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-photo-3584994-3584994-1024x684.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2673\" alt=\"Close-up of hands using laptop for image searching and browsing digital photo gallery.\" srcset=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-photo-3584994-3584994-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-photo-3584994-3584994-300x200.jpg 300w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-photo-3584994-3584994-768x513.jpg 768w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-photo-3584994-3584994-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/pexels-photo-3584994-3584994-2048x1368.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64fb9ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"64fb9ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5474f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e5474f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Slovar\u010dek EMN o azilu in migracijah je spletni vir izrazov, povezanih z migracijami in azilom v Evropi, ki izbolj\u0161uje primerljivost, saj omogo\u010da skupno razumevanje in uporabo izrazov in definicij v zvezi z azilom in migracijami.<\/p>\n<p>Opira se na razli\u010dne vire, predvsem pa na zakonodajo pravnega reda EU na podro\u010dju azila in migracij, izrazi pa so na voljo v ve\u010dini jezikov dr\u017eav \u010dlanic EU.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c358ed2 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c358ed2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EMN-Glossary-6.0-EN.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kliknite tukaj<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-935beeb e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"935beeb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fcffec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fcffec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"SL\">AZIL:<\/span><\/b><span lang=\"SL\"> Oblika za\u0161\u010dite, ki temelji na na\u010delu nevra\u010danja in mednarodno ali nacionalno priznanih pravicah. Dodeljen je osebi, ki ne more zaprositi za za\u0161\u010dito v dr\u017eavi, v kateri prebiva in\/ali katere dr\u017eavljan je, zlasti zaradi strahu pred preganjanjem zaradi rase ali narodnega\/etni\u010dnega porekla, vere, pripadnosti dolo\u010deni dru\u017ebeni skupini ali politi\u010dnega prepri\u010danja. Pravica do azila je temeljna pravica, podelitev azila pa je mednarodna obveznost.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a4c56a5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a4c56a5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"SL\">BEGUNEC:<\/span><\/b><span lang=\"SL\"> Oseba, ki se zaradi utemeljenega strahu pred preganjanjem zaradi rase, vere, narodnosti, politi\u010dnega prepri\u010danja ali pripadnosti dolo\u010deni dru\u017ebeni skupini in\/ali zaradi vojne nahaja zunaj dr\u017eave, katere dr\u017eavljan je, in se ne more ali no\u010de poslu\u017eiti za\u0161\u010dite te dr\u017eave. Ali oseba brez dr\u017eavljanstva, ki se nahaja zunaj dr\u017eave svojega obi\u010dajnega prebivali\u0161\u010da iz istih razlogov, kot so navedeni zgoraj, in se vanjo ne more ali no\u010de vrniti. <\/span><\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a59b8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a59b8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>MIGRANT:<\/strong> Oseba, ki je zunaj ozemlja dr\u017eave, katere dr\u017eavljan je, in ki prebiva v tuji dr\u017eavi ve\u010d kot eno leto, ne glede na razloge, prostovoljne ali neprostovoljne, in sredstva, ki jih uporablja za migracijo. EKONOMSKI MIGRANT: Vsakdo, ki potuje v druge dr\u017eave ali obmo\u010dja, da bi izbolj\u0161al svoje materialne in socialne razmere ter ustvaril nove prilo\u017enosti zase in za svoje dru\u017eine.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e2e1b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e2e1b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>DUBLINSKA UREDBA<\/strong>: Uredba o dolo\u010ditvi meril in mehanizmov za dolo\u010ditev dr\u017eave \u010dlanice EU, odgovorne za obravnavo pro\u0161nje za mednarodno za\u0161\u010dito, ki jo v eni od dr\u017eav \u010dlanic vlo\u017ei dr\u017eavljan tretje dr\u017eave ali oseba brez dr\u017eavljanstva. Dublinski sistem deluje na predpostavki, da ker zakoni in postopki o azilu v dr\u017eavah \u010dlanicah temeljijo na enakih skupnih standardih, prosilcem za azil v vseh dr\u017eavah \u010dlanicah zagotavljajo podobno raven za\u0161\u010dite. V resnici se zakonodaja in postopki o azilu od dr\u017eave do dr\u017eave precej razlikujejo, kar pomeni, da se prosilci za azil v razli\u010dnih dr\u017eavah obravnavajo razli\u010dno.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9912477 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9912477\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>NA\u010cELO NEVRA\u010cANJA:<\/strong> Temeljno na\u010delo mednarodnega prava o beguncih in \u010dlovekovih pravicah, ki dr\u017eavam prepoveduje deportacijo ali prisilno vra\u010danje posameznikov v dr\u017eavo, kjer obstaja resni\u010dno tveganje, da bodo preganjani, mu\u010deni, ne\u010dlove\u0161ko ali poni\u017eujo\u010de ravnani ali z njimi kr\u0161ijo druge \u010dlovekove pravice, ali v dr\u017eavo s sistemsko pomanjkljivim azilnim sistemom. Dr\u017eava prav tako ne sme vra\u010dati oseb v sicer &#8220;varno&#8221; dr\u017eavo, \u010de bi bil posameznik ogro\u017een zaradi nadaljnje vrnitve v dr\u017eavo, ki ni varna dr\u017eava.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-caabd56 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"caabd56\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>DOVOLJENJE ZA ZADR\u017dEVANJE:<\/strong> Dovoljenje osebi (tujcu), da za\u010dasno ostane v dr\u017eavi, \u010de njegova\/njena deportacija ni mogo\u010da, ker: bi bilo zaradi tega ogro\u017eeno njegovo\/njeno \u017eivljenje ali svoboda; zaradi zdravstvenega stanja; za izobra\u017eevalne namene; \u010de dr\u017eava, v katero se oseba vra\u010da, ni pripravljena, da bi jo sprejela; \u010de nima veljavnega potovalnega dokumenta; zaradi naravnih nesre\u010d; \u010de ni mogo\u010de organizirati prevoza.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f8e1fd e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5f8e1fd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b5b43e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2b5b43e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>MEDNARODNA ZA\u0160\u010cITA:<\/strong> Ukrepi, ki jih mednarodna skupnost sprejme na podlagi mednarodnega prava za za\u0161\u010dito temeljnih pravic posebne kategorije oseb zunaj svojih dr\u017eav izvora, ki nimajo za\u0161\u010dite svojih dr\u017eav. V kontekstu EU za\u0161\u010dita vklju\u010duje status begunca in status subsidiarne za\u0161\u010dite.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4044dd0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4044dd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>NEZAKONITI MIGRANT:<\/strong> Nezakoniti migrant ni pravno opredeljen izraz, vendar se pogosto uporablja za ozna\u010devanje ljudi, ki so vstopili v dr\u017eavo brez potrebnih dokumentov. Nezakonit vstop se obi\u010dajno kaznuje kot upravni prekr\u0161ek. Vendar pa osebe, ki i\u0161\u010dejo mednarodno za\u0161\u010dito, pogosto nimajo druge izbire, kot da nezakonito pre\u010dkajo meje. V skladu z \u017denevskimi konvencijami jih zaradi tak\u0161nega vedenja ni mogo\u010de pridr\u017eati ali kaznovati z globo.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f9acd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70f9acd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>OSEBA Z MIGRANTSKIM OZAVEDLJENJEM:<\/strong> Oseba, ki: (a) se je preselila v svojo trenutno dr\u017eavo prebivali\u0161\u010da in\/ali (b) je prej imela drugo dr\u017eavljanstvo in\/ali (c) je vsaj eden od star\u0161ev vstopil v njeno trenutno dr\u017eavo prebivali\u0161\u010da kot migrant.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-012b0ab elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"012b0ab\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>PROSILEC ZA AZIL\/MEDNARODNO ZA\u0160\u010cITO:<\/strong> Oseba, ki i\u0161\u010de mednarodno za\u0161\u010dito zaradi preganjanja ali vojne v svoji dr\u017eavi izvora in \u010daka na odlo\u010ditev o svoji pro\u0161nji za status begunca v skladu z mednarodnim in nacionalnim pravom. Med \u010dakanjem se je ne sme prisiliti k vrnitvi v svojo dr\u017eavo. Vsak begunec je sprva prosilec za azil, vendar ni vsakemu prosilcu za azil samodejno podeljen status begunca. Osebe, za katere se med postopkom ugotovi, da niso begunci in da ne potrebujejo mednarodne za\u0161\u010dite, pristojni organi vrnejo v njihovo dr\u017eavo izvora.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79e74a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79e74a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>ZA\u010cASNA ZA\u0160\u010cITA: <\/strong>Izjemen postopek v primeru mno\u017ei\u010dnega prihoda razseljenih oseb, ki se ne morejo vrniti v svojo dr\u017eavo izvora. V tem primeru morda ni izvedljivo dolo\u010diti upravi\u010denosti do za\u0161\u010dite za vsako osebo posebej in morda je treba zagotoviti splo\u0161no za\u0161\u010dito vsem \u010dlanom dolo\u010dene velike skupine. Obstoj mno\u017ei\u010dnega prihoda mora ugotoviti Svet EU s sklepom.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb4f5b5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb4f5b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\n<li><strong>TRGOVINA Z LJUDMI:<\/strong> Nova\u010denje, prevoz, skrivanje, sprejem ali nastanitev in prodaja oseb za namene izkori\u0161\u010danja. Oblike izkori\u0161\u010danja lahko vklju\u010dujejo: delo v neformalnem gospodarstvu, su\u017eenjstvo, slu\u017eabni\u0161tvo, prostitucijo ali druge oblike spolne zlorabe, trgovino z organi ali napeljevanje k kriminalni dejavnosti.<\/li>\n<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7db1357 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7db1357\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d7998d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d7998d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/migration-glossary-slo.pdf\"><strong>Slovenski migracijski glosar<\/strong><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/useful-websites-slo.pdf\"><strong>Slovenske uporabne spletne strani<\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f0ed4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"74f0ed4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51b474c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51b474c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n<li><a href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EMN-Glossary-6.0-IT.pdf\"><strong>Italijanski migracijski glosar (EMN)<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/E-LoCUM_useful-links-IT.pdf\"><strong>Italijanska<\/strong> Koristna spletna mesta<\/a><\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4023b78 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4023b78\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a0ef41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a0ef41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/EMN-Glossary-RO-Abstract.pdf\"><strong>Romunski migracijski glosar (EMN)<\/strong><\/a><\/li>\r\n \t<li><a href=\"https:\/\/e-locum.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/usfull-websites.pdf\"><strong>Romunske uporabne spletne strani<\/strong><\/a><\/li>\r\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovar\u010dek EMN o azilu in migracijah je spletni vir izrazov, povezanih z migracijami in azilom v Evropi, ki izbolj\u0161uje primerljivost, saj omogo\u010da skupno razumevanje in uporabo izrazov in definicij v zvezi z azilom in migracijami. Opira se na razli\u010dne vire, predvsem pa na zakonodajo pravnega reda EU na podro\u010dju azila in migracij, izrazi pa so [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2684","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"raisissoftware.admin","author_link":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/author\/raisissoftware-admin\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Slovar\u010dek EMN o azilu in migracijah je spletni vir izrazov, povezanih z migracijami in azilom v Evropi, ki izbolj\u0161uje primerljivost, saj omogo\u010da skupno razumevanje in uporabo izrazov in definicij v zvezi z azilom in migracijami. Opira se na razli\u010dne vire, predvsem pa na zakonodajo pravnega reda EU na podro\u010dju azila in migracij, izrazi pa so&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2685,"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2684\/revisions\/2685"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-locum.eu\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}